PRETOS VELHOS E GRAMILLEROS, MAMAS VIEJAS E PRETAS VELHAS: Ressignificando o ensino de língua estrangeira – espanhol
DOI:
https://doi.org/10.55847/pindorama.v11i1.832Palavras-chave:
: Língua estrangeira-Espanhol, Candombe, UmbandaResumo
No presente texto apresentaremos as Mamas Viejas e Gramilleros do Candombe uruguaio e os Pretos e Pretas velhas da Umbanda, com vistas a: (i) traçar semelhanças entre arquétipos negros, símbolos de resistência cultural e religiosa; (ii) pontuar contribuições do Candombe e da Umbanda para aulas de Língua Espanhola; (iii) relatar uma experiência de atividade que demonstra na prática os conceitos apresentados. A partir de uma metodologia de pesquisa bibliográfica que discute conceitos como ancestralidade, resistência e religiosidade com base em teóricos como: Eduardo Oliveira, Lélia Gonzalez, Ordep Serra, entre outros, o estudo se desdobra numa mironga epistemológica, que nos dá subsídios para contribuir e ressignificar o aprendizado de língua estrangeira (Espanhol), buscando efetivar a Lei 10.639/03.
Referências
GONZALEZ, Lélia. A categoria político-cultural de amefricanidade. In: Tempo Brasileiro. Rio de Janeiro, Nº. 92/93 (jan./jun.). 1988b. p. 69 a 82.
MACHADO, Aldibênia Freire. Filosofia Africana desde saberes Ancestrais Femininos: bordando perspectivas de descolonização do Ser-Tão que há em nós. Revista da ABPN, v. 12, n. 31, jan – fev 2020.
MONTAÑO, Oscar D. Candombe, herencia africana en Uruguay. Oralidad. UNESCO. Anuário 16/2009. p. 76 a 80.
MONTAÑO, Oscar D. Los afrodescendientes. Entrevistas concedidas a Lil Vera y Juan Cristiano. IN: Arocena, Felipe. Aguiar, Sebastián. Multiculturalismo en Uruguay. Uruguay. Ensayo y entrevistas a once comunidades culturales. Ed. Tilces, 2007. p. 103 a 109
OLIVEIRA, Eduardo David de. Epistemologia da Ancestralidade. Entrelugares Revista Eletrônica de Sociopoética e abordagens afins, v. 1, n. 2. Mar./ago. 2009.
OLIVEIRA, Eduardo David de. Filosofia da ancestralidade como filosofia africana: Educação e cultura afro-brasileira. Revista Sul-Americana de Filosofia e Educação. n. 18, maio.-out. 2012, p. 28-47.
PENNA, Camila. Paulo Freire no Pensamento Decolonial: Um olhar pedagógico sobre a teoria pós-colonial Latino –americana. Revistas de Estudos e Pesquisas sobre as Américas, v. 08, n. 2, p. 181-199, 2014.
RICHARDS, Sarah Yáñez. Mama Vieja y Gramillero, íconos ancestrales que reviven en el Carnaval Uruguayo. Disponível em: http://laconexionusa.com/noticias/. Acesso em: 20 out. 2019.
SERRA, Ordep. No caminho de aruanda: a umbanda candanga revisitada. Revista Afro-Ásia, n. 25-26. 2001, p. 215 a 256.
TV Caiçara e Canal Futura. Tambores afrouruguaios. Youtube, 25 ago. 2019. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=od9gkuNmHbU. Acesso em: 25 set. 2019.
