Metáforas no discurso dos mortos
o caso do Vale do Amanhecer
DOI:
https://doi.org/10.55847/enlaces.v2i.906Palavras-chave:
Linguística Cognitiva, Metáfora, Vale do Amanhecer, Discurso dos mortosResumo
A história nos conta que desde os tempos do Egito Antigo, os homens possuem um apetite singular em se relacionar com o além-túmulo. Defronte a este fato instigante, nos interessamos a investigar neste trabalho se a linguagem figurada se elenca como um portal que conecta linguisticamente o mundo dos vivos com o mundo dos mortos. Utilizamos para tanto os aportes teórico-metodológicos da Linguística Cognitiva e a sua Teoria da Metáfora Conceptual para analisar duas mensagens de entidades espirituais canalizadas por médiuns que para a crença da doutrina espiritualista brasileira Vale do Amanhecer, podem recebê-las. Feito isso chegamos as seguintes conclusões: 1) A metáfora elenca-se como uma ponte que possibilita de maneira singular e fluída interlocuções entre humanos e espíritos; 2) Esse fato se dá porque as entidades incorporadas nos sujeitos que utilizam-se para se fazerem presentes aproveitam-se de todo o conteúdo conceptual e sociocultural apreendido experiencialmente por estes instrumentos, costurando por meio destes tecidos linguísticos-discursivos textualmente coesivos e coerentes; 3) Ao ouvirem as mensagens figurativamente estruturadas, os ouvintes do além conseguem tanto traçar novas formas de pensamento quanto novos moldes de ordenamentos sociais.
Referências
ABBADE, C. M. de S. Metáforas da (re)encarnação no livro segundo: mundo espírita ou dos espíritos d’o livro dos espíritos. In: ALMEIDA, A. A. D.; SANTOS, E. S. dos (org.). Linguagens e cognição. Salvador: EDUFBA, 2016. p. 155-163.
AUBRÉE, M.; LAPLANTINE, F. A mesa, o livro e os espíritos: gênese, evolução e atualidade do movimento social espírita entre França e Brasil. Maceió: EDUFAL, 2009.
CAVALCANTI, M. Vida e morte no espiritismo kardecista. Religião e Sociedade. Rio de janeiro, p. 1-24, 2005. ISSN 1984-0438. Disponível em: http://www.espiritualidades.com.br/Artigos/C_autores/CAVALCANTI_Maria_Viveiros_de_Castro_tit_Vida_morte_Espiritismo.pdf. Acesso em: 27 jan. 2021.
FERNANDES, P. As origens do espiritismo no Brasil: razão, cultura e resistência no início de uma experiência (1850-1914). Orientador: Eurico Antônio Gonzalez Cursino dos Santos. 2008. 139 f. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Universidade de Brasília, Brasília, 2008.
FERRARI, L. Introdução à linguística cognitiva. São Paulo: Contexto, 2011.
GALINKIN, A. A cura no Vale do Amanhecer. Brasília: Technopolitik, 2008.
KARDEC, A. O livro dos espíritos. Tradução de Guillon Ribeiro. 93.ed. Brasília, DF: Editora da FEB, 2013.
KÖVECSES, Z. Metaphor and emotion: language, culture, and body in humanfeeling. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
KÖVECSES, Z. Metaphor in culture: universality and variation. Cambridge University Press, 2005.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metáforas da vida cotidiana. Tradução: Grupo de Estudos da Indeterminação e da Metáfora. Campinas: Editora da PUCSP, 2002
LEME, H. Indeterminação e metáforas no discurso religioso. Orientadora: Mara Sophia Zanotto. 2003. 215 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2003.
LOPES, B. Metáforas divinas: a conceptualização metafórica de deus no discurso religioso evangélico. Anais [...]. V Congresso Internacional da Metáfora na Linguagem e no Pensamento, 2015. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/congressometafora/Lopes.pdf Acesso em: 10 jun. 2017.
MEDEIROS, A. Política além da vida: o romance espírita Nosso Lar e a ideia de organização política e social na vida após a morte. Letras Escreve. Macapá, v. 8, n. 4, p. 141-150, 2018. ISSN 2238 8060.
MORATO, E. A controvérsia inatismo x interacionismo no campo da linguística: a que será que se destina?. ComCiência. Campinas, n. 152, 2013, s/p. ISSN 1513-7654.
OLIVEIRA, A. “Um hospital espiritual”: os processos terapêuticos no Vale do Amanhecer. Revista Caminhos: Revista de Ciências da Religião. Goiânia, v. 12, n. 1, p. 39-52, 2014. e-ISSN 1983-778X.
OLIVEIRA, A. Entre caboclos, pretos-velhos e cores: a imersão dos sujeitos no universo místico-religioso do Vale do Amanhecer. Orientador: Roberto Mauro Cortez da Motta. 2011. 231 f. Tese (Doutorado em Sociologia) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2011.
OLIVEIRA, A. O apará e seu corpo. Religião e Sociedade. Rio de Janeiro, n. 34, p. 146-172, 2014. ISSN 1984-0438.
OLIVEIRA, A. Percursos biográficos e eficácia simbólica: percursos no Vale do Amanhecer. Revista Mediações. [S. l.], v. 15, n. 2, p. 248-265, 2010. e-ISSN 2176-6665.
SALOMÃO, M. A questão da construção do sentido e a revisão da agenda dos estudos da linguagem. Veredas. Juiz de Fora, v. 3, n. 1, p. 61-79, 1999. e-ISSN: 1982-2243.
SANTO, B. A construção cognitiva do ritual de exorcismo no catolicismo: uma análise por meio da série The Exorcist. Mosaico. São José do Rio Preto, v. 18, n. 1, p. 377-399, 2018. e-ISSN 1983-7801.
SANTO, B. Cognição e espiritualidade: o papel da figuratividade em um texto ritualístico de doutrinação de espíritos sofredores. Miguilim: Revista Eletrônica do Netlli. [S. l.], v. 8, n. 2, p. 448-467, 2019. ISSN 2317-0433.
SANTO, B. O papel da metáfora no desdobramento textual de músicas gospel: uma análise à luz da Semântica Cognitiva. RE-UNIR. [S. l.], v. 8, n. 1, p. 135-150, 2021. ISSN 2594-4916.
SANTOS, F. Perspectivas histórico-culturais da morte. Separata de: INCRONTI, D.; SANTOS, F. (org.). A arte de morrer: visões plurais. Bragança Paulista: Editora Comenius, 2007, p. 13-25.
SANTOS, J. Espiritismo: uma religião brasileira. São Paulo: Moderna, 1997.
SERIEDADE. In: DICIO, Dicionário Online de Português. Porto: 7Graus, 2021. Disponível em: https://www.dicio.com.br/seriedade/. Acesso em: 01 mai. 2021.
SILVA, A.; LEITE, J. E. 35 anos de teoria da metáfora conceptual: fundamentos, problemas e novos rumos. Revista Investigações. Recife, v. 28, n. 2, p. 1-23, 2015. ISSN 2175-294X.
SOUSA, A. Metáfora: uma abordagem neurocognitiva. Separata de: ALMEIDA, A.; SANTOS, E. (org.). Linguagens e cognição. Salvador: EDUFBA, 2016.
VEREZA, S. “Metáfora é que nem...”: cognição e discurso na metáfora situada. Signos. Santa Cruz do Sul, v. 38, n. 65, 2013, p. 2-21. ISSN 1983-0378.
VEREZA, S. Metáfora e argumentação: uma abordagem cognitivo-discursiva. Linguagem em (Dis)curso. [S. l.], v. 7, n. 3, p. 487-506, 2007. ISSN 1982-4017.
VEREZA, S. O lócus da metáfora: linguagem, pensamento e discurso. Cadernos de Letras da UFF. Niterói, n. 41, p. 199-212, 2010. ISSN 2447-4207.
AUBRÉE, M.; LAPLANTINE, F. A mesa, o livro e os espíritos: gênese, evolução e atualidade do movimento social espírita entre França e Brasil. Maceió: EDUFAL, 2009.
CAVALCANTI, M. Vida e morte no espiritismo kardecista. Religião e Sociedade. Rio de janeiro, p. 1-24, 2005. ISSN 1984-0438. Disponível em: http://www.espiritualidades.com.br/Artigos/C_autores/CAVALCANTI_Maria_Viveiros_de_Castro_tit_Vida_morte_Espiritismo.pdf. Acesso em: 27 jan. 2021.
FERNANDES, P. As origens do espiritismo no Brasil: razão, cultura e resistência no início de uma experiência (1850-1914). Orientador: Eurico Antônio Gonzalez Cursino dos Santos. 2008. 139 f. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Universidade de Brasília, Brasília, 2008.
FERRARI, L. Introdução à linguística cognitiva. São Paulo: Contexto, 2011.
GALINKIN, A. A cura no Vale do Amanhecer. Brasília: Technopolitik, 2008.
KARDEC, A. O livro dos espíritos. Tradução de Guillon Ribeiro. 93.ed. Brasília, DF: Editora da FEB, 2013.
KÖVECSES, Z. Metaphor and emotion: language, culture, and body in humanfeeling. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
KÖVECSES, Z. Metaphor in culture: universality and variation. Cambridge University Press, 2005.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metáforas da vida cotidiana. Tradução: Grupo de Estudos da Indeterminação e da Metáfora. Campinas: Editora da PUCSP, 2002
LEME, H. Indeterminação e metáforas no discurso religioso. Orientadora: Mara Sophia Zanotto. 2003. 215 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2003.
LOPES, B. Metáforas divinas: a conceptualização metafórica de deus no discurso religioso evangélico. Anais [...]. V Congresso Internacional da Metáfora na Linguagem e no Pensamento, 2015. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/congressometafora/Lopes.pdf Acesso em: 10 jun. 2017.
MEDEIROS, A. Política além da vida: o romance espírita Nosso Lar e a ideia de organização política e social na vida após a morte. Letras Escreve. Macapá, v. 8, n. 4, p. 141-150, 2018. ISSN 2238 8060.
MORATO, E. A controvérsia inatismo x interacionismo no campo da linguística: a que será que se destina?. ComCiência. Campinas, n. 152, 2013, s/p. ISSN 1513-7654.
OLIVEIRA, A. “Um hospital espiritual”: os processos terapêuticos no Vale do Amanhecer. Revista Caminhos: Revista de Ciências da Religião. Goiânia, v. 12, n. 1, p. 39-52, 2014. e-ISSN 1983-778X.
OLIVEIRA, A. Entre caboclos, pretos-velhos e cores: a imersão dos sujeitos no universo místico-religioso do Vale do Amanhecer. Orientador: Roberto Mauro Cortez da Motta. 2011. 231 f. Tese (Doutorado em Sociologia) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2011.
OLIVEIRA, A. O apará e seu corpo. Religião e Sociedade. Rio de Janeiro, n. 34, p. 146-172, 2014. ISSN 1984-0438.
OLIVEIRA, A. Percursos biográficos e eficácia simbólica: percursos no Vale do Amanhecer. Revista Mediações. [S. l.], v. 15, n. 2, p. 248-265, 2010. e-ISSN 2176-6665.
SALOMÃO, M. A questão da construção do sentido e a revisão da agenda dos estudos da linguagem. Veredas. Juiz de Fora, v. 3, n. 1, p. 61-79, 1999. e-ISSN: 1982-2243.
SANTO, B. A construção cognitiva do ritual de exorcismo no catolicismo: uma análise por meio da série The Exorcist. Mosaico. São José do Rio Preto, v. 18, n. 1, p. 377-399, 2018. e-ISSN 1983-7801.
SANTO, B. Cognição e espiritualidade: o papel da figuratividade em um texto ritualístico de doutrinação de espíritos sofredores. Miguilim: Revista Eletrônica do Netlli. [S. l.], v. 8, n. 2, p. 448-467, 2019. ISSN 2317-0433.
SANTO, B. O papel da metáfora no desdobramento textual de músicas gospel: uma análise à luz da Semântica Cognitiva. RE-UNIR. [S. l.], v. 8, n. 1, p. 135-150, 2021. ISSN 2594-4916.
SANTOS, F. Perspectivas histórico-culturais da morte. Separata de: INCRONTI, D.; SANTOS, F. (org.). A arte de morrer: visões plurais. Bragança Paulista: Editora Comenius, 2007, p. 13-25.
SANTOS, J. Espiritismo: uma religião brasileira. São Paulo: Moderna, 1997.
SERIEDADE. In: DICIO, Dicionário Online de Português. Porto: 7Graus, 2021. Disponível em: https://www.dicio.com.br/seriedade/. Acesso em: 01 mai. 2021.
SILVA, A.; LEITE, J. E. 35 anos de teoria da metáfora conceptual: fundamentos, problemas e novos rumos. Revista Investigações. Recife, v. 28, n. 2, p. 1-23, 2015. ISSN 2175-294X.
SOUSA, A. Metáfora: uma abordagem neurocognitiva. Separata de: ALMEIDA, A.; SANTOS, E. (org.). Linguagens e cognição. Salvador: EDUFBA, 2016.
VEREZA, S. “Metáfora é que nem...”: cognição e discurso na metáfora situada. Signos. Santa Cruz do Sul, v. 38, n. 65, 2013, p. 2-21. ISSN 1983-0378.
VEREZA, S. Metáfora e argumentação: uma abordagem cognitivo-discursiva. Linguagem em (Dis)curso. [S. l.], v. 7, n. 3, p. 487-506, 2007. ISSN 1982-4017.
VEREZA, S. O lócus da metáfora: linguagem, pensamento e discurso. Cadernos de Letras da UFF. Niterói, n. 41, p. 199-212, 2010. ISSN 2447-4207.
Downloads
Publicado
08-08-2021
Como Citar
SANTO, . de J. E. Metáforas no discurso dos mortos: o caso do Vale do Amanhecer. Enlaces, Salvador, v. 2, p. e021006, 2021. DOI: 10.55847/enlaces.v2i.906. Disponível em: https://publicacoes.ifba.edu.br/enlaces/article/view/906. Acesso em: 15 mar. 2025.
Edição
Seção
ARTIGOS
Licença
Copyright (c) 2021 Bruno de Jesus Espírito Santo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
-
Autores mantêm os direitos autorais e concedem ao periódico o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a License Creative Commons Attribution do tipo Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0), que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial no periódico e não permite alterá-los de nenhuma forma ou utilizá-los para fins comerciais;
-
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicado nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial neste periódico.
Saiba mais sobre a Licença Creative Commons - Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
